![]() |
Jedem Plotter liegt eine aktuelle ausführliche deutsche Anleitung bei.
Aeltere Anleitungen sind hier als Word Dateien hinterlegt, Sie können diese anschauen, downloaden oder ausdrucken.
Die Daten sind nicht schreibgeschützt, so können Sie später noch eigene Notizen hinzufügen.
Für Anregungen und Verbesserungsvorschläge sind wir Ihnen dankbar.
Installationsanleitung und erste Schritte
Generelle Installation der Version Artcut 2006 (englisch/deutsch) und grundlegende Hinweise zur Bedienung des Plotters, Einstellungen, erste Arbeitsschritte.
Die Installation am USB Anschluss
nur für Geräte bis 2008, ab 2009 abweichende Installation.
Weitergehende Informationen zur USB Installation mit detaillierten Anleitungen zum Konfigurieren.
generell empfehlen wir den Betrieb an der COM Schnittstelle Ihres PCs, die Installation ist schneller und je nach Gerätekonfiguration auch wesentlich einfacher. Sollte Ihr PC keine COM Schnittstelle haben ( häufig bei Notebooks der Fall) dann laden Sie sich unbedingt diese Anleitung.
( November 2008) Artcut Software Version 2009 besondere Hinweise:
Version englisch deutsch: Abweichende Installation:
Zuerst komplett englisch installieren. Wenn die Software das Einlegen der Lizenzdisk verlangt, dann die Graphic CD einlegen und bei gedrückter Shift Taste die Lizenz einlesen.
Programm öffnen und unter >Options > Systemsettings die Sprache (German) einstellen und am besten auch gleich die Masseinheit mm oder cm ( Standardeinstellung ist Inch)
Programm schliessen. Nach Neustart ist die Spracheinstellung wirksam.
(Februar 2009) Hinweis für Kunden die mit Illustrator arbeiten:
Die ersten Versionen der Software 2009 erlauben keinen Import von Illustartor ai oder eps Daten.
Lösung: Illustrator eps in Corel öffnen ( und unverändert) in Corel als eps wieder speichern. Corel eps Daten werden problemlos importiert. Eine update Version ist in Vorbereitung und erscheint ca im Mai.
(Juni 2009) NEU: Update Version für Artcut 2009 erhältlich
Neuerungen: Illustrator eps Direkt-Import möglich, neue Sprachen Französisch, Spanisch, Portugiesisch und Russisch erhältlich.
Wie bekommen Sie das Update?
Bitte senden Sie und eine Mail mit Angabe Ihres Namens und Wohnortes sowie der Gerätenummer Ihres Redsail Plotters ( steht am Gerät auf einem kleinen Barcode Kleber).
Sie erhalten von uns den Update mit Anleitung als RAR gepackte Datei ( ca. 20 MB)
Entpacken Sie die Daten mit der Software Winrar. http://www.winrar.de/download.php und folgen Sie dann der Installationsanleitung.
(Januar 2010) Ab Februar 2010 Redsail auch mit Laserpositionierung lieferbar. Mit der Laserpositionierung und spezieller Software lassen sich vorgedruckte Motive passergenau ausschneiden ( ideal für Aufkleber).
Telefonsupport : 24 Stunden Hotline (englisch) 0086-159 0808 0885